Valley home sales climbed again in April, and home prices showed signs of leveling off. Both could be indicators that metropolitan Phoenix’s housing market has hit bottom. Last month, 6,640 existing homes changed hands, up from the 5,940 recorded in March, according to data from the realty-studies department at ArizonaStateUniversity. more…